Chaque prestataire d'activité (dès 6 personnes) et gérant d'installation doit posséder son plan de protection. Il est recommandé de se reporter à sa fédération nationale ou à son association sectorielle. Vous trouverez plus d'informations sur le site de l'Office fédéral du sport (OFSPO). Une fois sur la page, descendez tout en-bas et, dans la rubrique "questions-réponses", cliquez sur "plan de protection".